Georges Simenon. Tsis Yog Kev Tshawb Nrhiav, Tab Sis Tsom Rau Tus Neeg

Cov txheej txheem:

Georges Simenon. Tsis Yog Kev Tshawb Nrhiav, Tab Sis Tsom Rau Tus Neeg
Georges Simenon. Tsis Yog Kev Tshawb Nrhiav, Tab Sis Tsom Rau Tus Neeg

Video: Georges Simenon. Tsis Yog Kev Tshawb Nrhiav, Tab Sis Tsom Rau Tus Neeg

Video: Georges Simenon. Tsis Yog Kev Tshawb Nrhiav, Tab Sis Tsom Rau Tus Neeg
Video: Pom Zaj Khiav Tawm, Yog Tim Dab Tsis Tiag 2024, Lub peb hlis ntuj
Anonim
Image
Image

Georges Simenon. Tsis yog kev tshawb nrhiav, tab sis tsom rau tus neeg

Young Simenon sau nws thawj phau ntawv tshiab ntawm 17. Txheeb raws li qhov kev xav ntawm nws niam pheej, nws tsis yog tus pov thawj lossis "ntawm qhov phem tshaj plaws, tus kws ua mov ci ncuav", uas nws tsis tau zam txim rau nws. Thiab txhua tus vim tias Lavxias cov tub ntxhais kawm uas xauj chav hauv lawv niam lawv txiv lub tsev. Nws yog lawv cov uas tau qhia me ntsis Georges rau cov neeg Lavxias classics, tawm hauv nws mus ib txhis nrog Chekhov lub zog yog tus qauv rau qhov kev tshaj tawm zoo tshaj plaws thiab kev coj ncaj ncees ntawm Dostoevsky, uas tom qab muab kev cuam tshuam rau kev tsim "nyuaj" cov dab neeg …

Tshawb yog ib hom ntawv nyeem raug hwm thiab nyiam nyob thoob qab ntuj. Tsis tsuas yog vim nws yog qhov ntxim nyiam thiab ntxim nyiam nyeem nws, tab sis kuj vim hais tias ib tug neeg yeej ib txwm nyiam rau cov ncauj lus uas raug txwv hauv zej zog, taboo. Xws li, piv txwv, raws li kev sib deev thiab tua neeg. Kev tua neeg yog qhov tshwj xeeb tshaj plaws rau tus neeg uas lub cev roj los ntawm ib qho kev xav hauv nws txoj kev ntshai ntawm nws tus kheej txoj kev tuag. Zoo li txhua cov ntawv nyeem, qhov kev tshawb nrhiav tau los ntawm cov kws sau ntawv nrog lub suab tso tawm suab, ib txoj kev lossis lwm qhov sim los qhia txog tus txiv neej thiab nws qhov kev nyiam rau kev ua txhaum cai rau lawv tus kheej hom.

Peb qhov kev nrhiav pom uas nrov tshaj plaws nyob rau hauv thaj chaw tom qab Soviet yog kaw los ntawm Fabkis tus kws sau ntawv Georges Simenon, ua ntej ntawm cov neeg nyiam Agatha Christie. Nws cov haujlwm nthuav dav tshwj xeeb los ntawm qhov pom ntawm kev xav ntawm lub siab ntsws, txij li, tsis zoo li lwm tus sau, nws tsis mob siab rau ib nplooj ntawv txawm yog kev thuam lossis kev ua. Lub hauv paus lus ntawm ib qho ntawm nws cov dab neeg tau muab siab rau ib tus neeg thiab yog li ntawd sawv tawm los ntawm kev cais "kev coj noj coj ua-kev xav" ntawm kev tshawb nrhiav hom.

Georges Simenon. Chekhov txoj hmoo thiab kev ua txhaum cai raws li Dostoevsky

Young Simenon sau nws thawj phau ntawv tshiab ntawm 17. Txheeb raws li qhov kev xav ntawm nws niam pheej, nws tsis yog tus pov thawj lossis "ntawm qhov phem tshaj plaws, tus kws ua mov ci ncuav", uas nws tsis tau zam txim rau nws. Thiab txhua tus vim tias Lavxias cov tub ntxhais kawm uas xauj chav hauv lawv niam lawv txiv lub tsev. Nws yog lawv cov uas tau qhia me ntsis Georges rau cov neeg Lavxias classics, tawm hauv nws mus ib txhis nrog Chekhov lub zog yog tus qauv rau qhov kev tshaj tawm zoo tshaj plaws thiab Dostoevsky tus cuj pwm kev cuam tshuam, uas tom qab muab kev cuam tshuam rau kev tsim "nyuaj" cov dab neeg.

Qhov no Chekhovian lub zog yuav cuam tshuam Simenon tsis tsuas yog nyob rau hauv kev ua yeeb yaj kiab muaj peev xwm ntawm lub ntsiab lus, tab sis kuj, raws li kev nkag siab ntawm daim tawv nqaij ntawm cov neeg tseem ceeb Lavxias kab lis kev cai, yuav raug qhia tshwj xeeb hauv daim ntawv - hauv kev tsis tshua muaj suab lus ntawm nws cov dab neeg (txog 2 txhiab lus). Raws li Dostoevsky, tus kws sau ntawv Fab Kis yuav tuaj yeem ncav cuag kev txom nyem ntawm tib neeg cov ntsuj plig tsuas yog thaum muaj hnub nyoog 26 - tom qab 220 tabloid cov dab neeg nyob hauv 16 cov lus qhia. Nws yog tom qab ntawd thawj qhov tshiab txog qhov ntse thiab lub siab hlub tus thawj coj Maigret, kos npe los ntawm tus sau npe lub npe tiag tiag, yuav raug tso tawm.

Nyeem cov ntawv los ntawm Georges Simenon thiab pom tib neeg los ntawm nws lub qhov muag

Georges pib nws txoj haujlwm sau ntawv nrog cov ntawv sau luv rau ntawm tub ceev xwm keeb kwm nyob rau hauv ntawv xov xwm hauv zos thaum tseem kawm ntawv qib siab. Nyob rau tib lub sijhawm, nws muaj ib tus neeg nyiam sau ua dabneeg - tus tub ceev xwm tshawb nrhiav nrog lub ntsej muag luv luv hauv nws lub qhov ncauj - yav tom ntej ntawm kev ua tus thawj coj nrov. Txij thaum ntawd Simenon nws tus kheej tsis koom nrog kev haus luam yeeb yeeb, uas nws kuj tau nqi zog rau tus hero ntawm nws tus kheej cov dab neeg.

Cais los ntawm daim tawv nqaij muaj lub siab nyiam kom tau txais koob npe thiab khwv tau ntau li ntau tau, Simenon yuav poj niam thiab tsiv mus rau Paris. Nws sau 80 nplooj ib hnub, muab cov lus ceeb toom rau 6 lub chaw haujlwm sau ntawv. Pom nws qhov tshwj xeeb ntawm kev ua tau zoo thiab muaj peev xwm los piav qhia sai sai ntawm cov xwm txheej ntawm Parisian lub neej thiab kev tsim txom opuses, nws tau txais kev tshaj tawm kev tshaj tawm: zaum hauv lub tawb iav ze ntawm Moulin Rouge, sau ntawv tshiab nyob rau hauv 5 hnub, txuas ntxiv ntaus ntawv. Tab sis qhov no tsis yog txoj hmoo tau tshwm sim.

duab piav qhia
duab piav qhia

Simenon thawj cov ntawv tshiab hais txog lub npe nrov raug tub ceev xwm tub ceev xwm ua haujlwm yog qhov txawv ntawm txhua tus dhau los. Nws cov neeg sau ntawv yuam kev ntseeg tias nws yuav tsis ntxim rau cov pej xeem, vim nws tsis muab tus nyeem tag nrho cov ntaub ntawv pib ntawm kev ua txhaum, thiab cov phiaj xwm nthuav dav hauv qhov tsis raug thiab tsis raug. Cov dab neeg tsis muaj lub zoo li ib txwm tabloid "zoo tagnrho" detectives thiab kab tshoob zaum kawg. Txawm li cas los xij, nws luam tawm thawj lub suab no "tig rau" ntawm Simenon. Thiab kuv twb tsis yuam kev.

Tsis ntev, cov neeg thuam yuav hu qhov no "kev xav paub", tab sis tam sim no, sawv thaum sawv ntxov thiab maj mam txhuam nws cov xaum, tus kws sau ntawv hloov mus ntawm txhua yam uas tshwm sim ib ncig nws thiab ua kom pom tseeb ntawm daim phiaj. Nws xav txog tshooj txuas ntxiv, uas yuav siv ib hnub xwb. Feem ntau nws ua haujlwm nyob rau hauv chav kab hlau rhuav tsuas yog los ntawm lub teeb ci ntawm lub teeb hluav taws xob, sib tshooj nrog daim duab qhia thaj chaw thiab kev ua txhaum kev ua txhaum.

Nws cov dab neeg hais txog Maigret yog ib txwm "ib ntu" - nws sau yam tsis muaj kev npaj ua ntej. Ua ntej noj su - hauv chav sau ntawv me mem tes, thaum tav su - nws ntaus ntawv ntawm lub tshuab ntaus ntawv, ua thawj zaug thiab zaum kawg hloov. Thiab yog li ntawd txoj kev xav tau kav txij thaum sawv ntxov txog tsaus ntuj, txog rau thaum cov ntawv tshiab dhau. Tus poj niam thib ob ntawm tus kws sau ntawv hauv nws cov ntawv sau tseg yuav hais tias nws tus txiv ua haujlwm zoo li neeg hlau. Thiab tom qab ntawd tus kws kho mob tau hu xov tooj rau nws.

Simenon piav qhia tias nws ua haujlwm "nyob rau hauv lub cim" thiab "phau ntawv sau nws tus kheej kom txog thaum nws kawg cia nws mus." Nws tuaj yeem siv sijhawm 8 hnub, lossis nws tuaj yeem ntev 2 lub hlis. Dab tsi yog nws? System-vector psychology qhia tawm qhov tshwj xeeb no ntawm lub hlwb zoo li cov khoom ntiag tug ntawm kev tsim kho qhov quav-ua suab nrov ntawm cov vectors - muaj peev xwm xav txog, sim mus rau qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm dab tsi tshwm sim, mob siab rau thiab pom meej coj cov haujlwm mus rau qhov zoo tagnrho, mus rau qhov kawg nkaus. Cov cuab yeej no tau nyob hauv Lomonosov ("lub taub hau tau npau taws") thiab hauv Einstein, hauv Tolstoy thiab hauv ntau cov suab paj nruag uas ntse heev txog nws lub sijhawm. Simenon txoj kev xav txog dab tsi yog?

Georges Simenon. Tus txiv neej dhau los ntawm prism ntawm kev ua txhaum

Kuv nyeem txog kev ua txhaum cai thiab phau Vajluskub. Phau Vajlugkub yog phau ntawv ua limhiam.

Tej zaum qhov feem ntau lim hiam uas tau sau.

Ua ib tug kws sau ntawv xov xwm, Simenon tau paub tas li txog cov xwm txheej ntawm kev ua txhaum lub neej ntawm Paris. Txawm hais tias thaum nws tseem hluas, ua tus tsis muaj kev vam meej "tus txiv ntawm tus kws kos duab muaj txiaj ntsig", nws paub lub peev hauv Fabkis thiab nws cov neeg nyob ze: los ntawm kev nplua nuj mus rau cov neeg txom nyem tshaj plaws. Nws yuav xav tau tag nrho cov tawv nqaij no nruj nreem tuav cov ntaub ntawv kom muaj suab nrov ntxiv rau 76 cov ntawv tshiab thiab 26 zaj dab neeg: vim li cas, leej twg thiab vim li cas.

Nws tsis nco qab lawm yuav tsis xav txog nws thaum lub hnub nyoog ntawm 72: "Thaum kawg nws cia kuv mus, thiab kuv tuaj yeem nyob zoo li ib tus neeg zoo tib yam!", Thiab nws yuav hloov mus rau qhov kev tshawb fawb sau txog tus kheej.

Raws li koj paub, kev sau ntawv tsis daws tau cov lus nug uas nyob mus ib txhis rau tib neeg, tab sis tsuas yog piav qhia xwb. Hauv lwm lo lus, nws tes haujlwm yog los nug cov lus nug kom raug rau tus nyeem. Thiab xws li cov lus nug yuav tsum muaj ib nrab ntawm cov lus teb.

“Vim li cas tibneeg thiaj ua txhaum? Ntawd yog, vim li cas lawv thiaj ua phem rau lwm tus? Simenon xa xov rau lo lus nug no, ntxig tus nyeem ntawv rau hauv txhua yam ntawm lub neej ntawm nws cov cim.

duab piav qhia
duab piav qhia

Nyob rau hauv tus txheej txheem ntawm kev muaj tswv yim, tus kws sau ntawv txawm hais tawm sab nrauv hais tag nrho cov khoom ntawm tus kws tshwj xeeb hauv lub qhov quav - nws ua kev tsaus muag, taciturn, tsis kawg haus luam yeeb ib qho yeeb yaj kiab, kiag li tso siab rau lub puab sab hauv uas nkag tsis tau rau tus neeg sab nraud lub qhov muag. Tsis meej pem ua rau thiab ua rau, nws piav qhov no los ntawm qhov tseeb tias hauv qhov no nws nkag mus rau lub luag haujlwm ntawm Maigret, dhau los ua tib zoo rau nws. Tab sis qhov tseeb, qhov no yog nws, thiab Maigret tsuas yog tus duab nws tau piav qhia.

"Kuv tsis saib tus neeg sab nraud. Kuv tabtom nkag mus rau hauv."

Chesterton

Lub neej tsis yog duab dub thiab dawb. Muaj ntau cov khoom siv hauv nws, qhov twg txhua yam cuam tshuam nrog. Kev tshawb nrhiav kev tua neeg, feem ntau yog kev ua txhaum thiab sai, Tus Thawj Coj Maigret yeej tsis muab qhov kev tshawb nrhiav ntawm qhov kev ua txhaum rau cov neeg kuaj xyuas - nws tus kheej yuav tsum muab nws tus kheej tso rau hauv cov cua ntawm tus neeg raug mob lub neej. Yuav kom nkag siab txog nws nyob li cas, nws xav li cas, dab tsi txaus siab rau nws.

Tsis muaj pov thawj thiab cov lus nug ntawm cov txiaj ntsig-tau txais txiaj ntsig ("leej twg tau txais txiaj ntsig los ntawm qhov no?") Tsis txaus siab rau tus thawj tswj hwm tu siab npaum li cov lus tim khawv ntawm cov tim khawv thiab cov txheeb ze. Cov semitones ntawm lawv cov kev sib tham, cov kev xav nrog uas lawv saib lub neej, txiaj ntsig tshuab. Thiab zoo li cas rau tus nyeem? Ib lub neej. Tib neeg lub neej, tsis ntsuas pom nyiaj, kev vam meej lossis ua haujlwm. Thiab kev txom nyem uas tsis nyob hauv nws.

Qhov no tej zaum yog kev txom nyem ntawm ib tus neeg laus laus uas poob rau hauv kev hlub thawj zaug los ntawm kev ua plees ua yi, lossis nws yuav yog qhov tsis txaus ntseeg uas tsis muaj kev chim siab rau kev ua neej nyob ntawm ib tus neeg txheeb ze. Tsis muaj cov yam ntxwv zoo lossis tsis zoo hauv Maigret cov ntawv nyeem. Maigret nkag siab txhua tus: ib tug txiv neej raug yuam ua txhaum, npaj tua tus poj niam, thiab tus ntxhais uas tau ploj nws lub taub hau los ntawm kev hlub, npog nws tus hlub. Ua ke nrog nws, tus nyeem ntawv zoo li nkag siab thiab txhawb nqa.

Pom tag nrho cov kev ua txhaum ntawm tus neeg ua txhaum, tsom mus rau suab thiab tsis pom ib yam dab tsi ntawm ib puag ncig, Maigret ua rau muaj kev kub ntxhov ntawm kev txom nyem (kev kub ntxhov) uas ua rau tib neeg kov yeej lawv sab hauv thiab kev tua neeg ntawm lawv tus neeg nyob ze. Txog kev kho mob sab hauv ntawm kuv txoj kev nyuaj siab. Ntawm cov kev mob siab ntsws, tsis muaj pov thawj, txawm tias ua ntej nug tus neeg raug tsim txom, nws tsis nco qab cov kev ua txhaum, uas yog qhov uas nws ua lub npe nrov rau.

Feem ntau nws pab tib neeg: "nws kho tib neeg txoj kev txom nyem zoo li lwm tus neeg zaum hauv lub rooj zaum," rov qab muaj kev ncaj ncees ze rau Lavxias, qhov twg, ntawm lwm yam, kev txheeb xyuas raug soj ntsuam, thiab tsis yog kev nqis tes ua. Simenon pom qhov sib txawv ntawm kev coj ncaj ncees thiab kev coj ncaj ncees thiab muab qhov qhia ntawm lub tswvyim tseeb ntawm kev ncaj ncees.

"Muaj tsuas yog ib lub cuj pwm - uas los ntawm qhov muaj zog ua rau cov neeg qaug zog."

Cov kws tu plaub thiab cov neeg txiav txim tsis tuaj yeem txiav txim rau tib neeg rau lawv qhov kev txhaum tseeb, vim tias lawv tsis pom tag nrho daim duab. Simenon tus tshiab Karel Čapek kuj qhia qhov teeb meem no tib yam, piv txwv tias, piv txwv li Vajtswv tsis tuaj yeem txiav txim rau, vim nws nkag siab txog tag nrho cov xwm txheej thiab tsuas tuaj yeem zam txim rau. Tsuas yog tus txiv neej thiaj tuaj yeem txiav txim rau ib tus neeg. Tias yog vim li cas Maigret pab cov neeg ploj txawm ua ntej hloov chaw ntawm lub tsev hais plaub.

Maigret tsis txiav txim - nws ua nws txoj haujlwm. Txhawm rau qhia qhov tseeb, nws tsis tu siab rau nws txoj haujlwm. Nws sau tseg tias kev cai lij choj ntawm daim tawv nqaij hauv Fabkis thiab Amelikas tau sau ua txoj hauv kev xws li los npog cov nplua nuj dua, liam cov neeg tsis zoo, thiab qee zaum tsuas yog tiv thaiv tus qub los ntawm tom kawg, tsis hais txog kev ncaj ncees.

Qhov no tawm tsam nws lub suab pom thoob ntiaj teb, thiab yog li ntawd nws yuav nyob mus ib txhis hauv tub ceev xwm ua haujlwm. Tab sis ntawm qhov tod tes, txawm tias niaj hnub no, thaum tsav tsheb ncig saib ntawm Seine, txhua tus neeg yuav tau qhia nws "chaw ua haujlwm" nyob rau hauv chav tsev thib peb ntawm cov tub ceev xwm lub tsev nyob ntawm Orfevre embankment. Thiab hauv lub nroog Delfzijl, qhov twg thawj qhov tshiab sau, tus thawj coj Maigret tau muab daim ntawv yug thiab daim duab liab qab tau tsa.

Georges Simenon thiab nws cov "nyuaj" cov dab neeg

Thaum Lub Ntiaj Teb Tsov Rog Zaum II, Simenon pab cov neeg Fabkis thiab Belgium tus khiav dim ntawm Nazis, uas tom qab ntawd nws tau txais khoom plig. Cov neeg ua yeeb yam uas nws pom tau ua rau nws sau txog kev xav tshiab "nyuaj" * cov dab neeg. Tsis muaj qhov "txuas ntxiv ntawm txoj hmoo" Maigret. Ntawm no, ib yam li nyob hauv lub neej, tib neeg raug kev txom nyem los ntawm lawv tus kheej tsis tau tiav thiab ua tsis tiav sim nrhiav cov laj thawj rau lawv kev ua yeeb yam. Thiab tsis pom, lawv raug kev txom nyem ntau dua.

duab piav qhia
duab piav qhia

“Txhua tus neeg nyob ib puag ncig yeej muaj neeg ruam! Ib lub nroog tag nrho ntawm cov neeg ruam, cov neeg tsis tseem ceeb uas tsis paub txog vim li cas lawv nyob hauv lub ntiaj teb no, thiab leej twg ruam taug kev mus tom ntej, zoo li tus heev nyuj nyob hauv tus quab, jingling qee leej nrog lub tswb, qee leej muaj lub tswb uas dai ntawm lawv caj dab"

110 “cov dab neeg nyuaj” cov lus nug - 110 cov lus nug xa mus rau zej zog. Txog vim li cas tib neeg ua maniacs thiab yog vim li cas, thaum tuag, lawv tu siab tsis xav txog dab tsi uas lwm tus yuav txiav txim rau lawv? Vim li cas tib neeg ua txhaum lub siab, thiab puas muaj kev cia siab rau lawv? Tej kev ntshaw no tuaj ntawm ib tug neeg mus qhov twg? Cov lus nug no 20 xyoo tom qab kev tuag ntawm tus kws sau ntawv yuav raug teb los ntawm system-vector psychology ntawm Yuri Burlan. Nyob rau hauv lub sijhawm, lawv tsuas yog piav qhia txog qhov xwm txheej ntawm tus kheej ntawm tus yam ntxwv ntawm "me ntsis" cov neeg thiab lub abyss ntawm tib neeg kev mob, qee zaus taws los ntawm lub txim taws ntawm txoj kev hlub tshua ntawm cov neeg uas koj tsis xav tias nws txhua.

Biography ntawm Georges Simenon lossis sab thim rov qab ntawm cov txuj ci

Tag nrho kuv lub neej Kuv sim nkag siab txog tib neeg …

Tam sim no kuv txiav txim siab los soj ntsuam kuv tus kheej. Qhov no yog qhov nyuaj tshaj plaws.

Txhua tus neeg los rau hauv lub ntiaj teb nrog lawv txoj haujlwm. Tsib feem pua ntawm tib neeg yog lub luag haujlwm nrog tsom mus rau thiab coj tib neeg mus rau pem hauv ntej nrog lawv cov kev xav thiab tswv yim hauv ob qho tib si science thiab psychology. Ib tug neeg tsis nco qab, txawm tias lub siab nco xav, nug nws txog cov kev xav uas nws raug yuam kom ua tiav, txawm nws xav tau lossis tsis.

Simenon tau ua nws lub suab zoo tsim nyog rau piggy bank ntawm kev tsom mus rau cov lus nug uas muaj siab dua li kev ua lej, engineering lossis qhov chaw - cov lus nug txog tib neeg lub siab. Nws tsis yooj yim. Nyob rau hauv hnub dawb los ntawm "kev tawm tsam", tsis nco qab xav tau ntawm nws lwm vectors xav kom paub txog.

Yog li, lub ntsej muag tawv nqaij pom nws tus kheej hauv kev hloov tas li ntawm poj niam. 20 xyoo ua ntej nws tas sim neej, Georges yuav khav theeb tshaj tawm hauv nws "Kev Sib Raug Zoo" uas nws muaj 10 txhiab tus poj niam. Tus poj niam thib ob yuav kho tus lej no yog 12 txhiab. Muaj tib daim tawv nqaij xav tau ntawm "novelty", nws yeej tsis txwv nws nyob rau hauv nws hmo ntuj taug txuj kev nyuaj, rau qhov uas ob leeg them nrog kev sib ntxub sib ntxub tom qab 5 xyoo ntawm kev sib yuav.

Daim duab zoo tshaj plaws ntawm tus poj niam rau nws yuav nyob hauv thawj tus poj niam uas tsis zam txim rau nws txoj kev ntxeev siab, uas "kub" qhov quav zoo yuav tsim lub hauv paus ntawm daim duab ntawm Madame Maigret. Hauv tibyam "Kev Sib Raug Zoo" Simenon tshawb nrhiav qhov xwm txheej ntawm nws lub neej. Nws tus hlub thiab tsuas yog tus ntxhais, kev txom nyem los ntawm kev nyuaj siab, ntawm 25, ua rau yus tua tus kheej nrog kev txhaj tshuaj hauv plawv.

duab piav qhia
duab piav qhia

Tsis pom nws qhov chaw nyob hauv lub neej, tus tswv ntawm lub suab nkauj yuav tsis tuaj yeem tiv nrog lub nra ntawm cov lus nug sab hauv txog cov ntsiab lus thiab xaiv txiav nws txoj kev txom nyem. Hauv nws tsab ntawv uas tuag lawm rau nws txiv, nws hais kom nws cog tsob ntoo txiv ntoo saum nws lub ntxa, thiab Simenon nws tus kheej tau muab nws cov tshauv pov tseg saum tus ntoo no. Tab sis qhov no tsuas yog muaj cov ntaub ntawv tso cai kwv yees ntawm lub suab sib haum ntawm tus txiv uas yog tom qab ntawd tsis khoom nrog ntawv nyeem thiab tus ntxhais bewildered.

Hauv kev sib tw ntawm 100 xyoo ntawm kev yug los ntawm Georges Simenon, lub tsev cia puav pheej muaj npe tom qab nws tau qhib hauv nws lub nroog ntawm Liege. Nws tseem nco ntsoov thiab nyiam txog hnub no. Tom qab txhua yam, tib neeg tseem tshuav nrog qee yam tseem ceeb tshaj tsuas yog cov lus tshawb pom, thiab tseem muaj ntau tshaj li qhov kev taw qhia tshiab hauv hom no. Raws li kev nyeem cov ntawv yooj yim hais txog cov xwm txheej muaj txiaj ntsig, txhua tus tau muab txoj hauv kev los sib txuas nrog cov txiaj ntsig ntawm kev hnov lub suab dhau ntawm qhov tseem ceeb ntawm tib neeg qhov.

Pom zoo: