Cov neeg zov menyuam yaus. Nco ntsoov mus ib txhis
Lub sijhawm ntawm xyoo 1920 thiab 1930 tau sib txawv ntawm lawv niam lawv txiv thiab los ntawm cov neeg muaj sia nyob ntawm kev ua tsov rog lossis tau yug tom qab nws. Cov menyuam ntawm tiam neeg no yog thawj tus loj hlob nrog cov hom phiaj ntawm lub ntiaj teb tsuas yog cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg ua liaj ua teb, muaj lub siab ntseeg rau yav tom ntej thiab nrog kev mob siab rau tsim, tsim, tiv thaiv thiab nyiam. Lawv tau cov tub hluas thiab hluas tshaj plaws …
Keeb kwm paub tsis muaj dab tsi thaum cov menyuam yaus uas nyuam qhuav muaj 16 xyoo raug tua.
Cov ntaub ntawv keeb kwm txog Krasnodon
Thawj cov kev sib hais haum nyob hauv thaj tsam Luhansk tshwm sim nyob rau xyoo 17th. Cov neeg khiav tawm ntawm Cossacks nrhiav tau lub tiaj ua liaj ua teb Sorokin thiab kev sib hais haum lub npe Yekaterinodon hauv kev hwm ntawm Empress Catherine II thiab tau hloov npe hu ua Krasnodon hauv xyoo 1922. Xyoo 1913, sai ua ntej Thawj Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb, nyob rau ntawm Sorokin ua liaj ua teb, nyob ntawm cov neeg cog qoob loo los ntawm Yekaterinoslav, Kursk, Voronezh, Tambov thiab Oryol, thawj qhov kev lag luam mining pib.
Cov mines tawm ib qho tom qab sib ntxiv los pab rau kev nkag mus ntawm cov pejxeem los ntawm lwm thaj chaw ntawm Russia thiab Me Russia. Los ntawm xyoo 1938, thaj av Sorokinsky thiab cov chaw nyob ib puag ncig lawv tau los ua ib feem ntawm Krasnodon, Voroshilovgrad cheeb tsam (niaj hnub no dua Luhansk), tsim ib lub nroog. Raws li kev suav pej xeem xyoo 2008, cov neeg feem coob ntawm Krasnodon cov pej xeem yog neeg Lavxias - 51.3% (cov neeg Ukrainian - 45,2%); 91.1% ntawm cov pej xeem suav hais tias Lavxias yog lawv yam lus.
Mus txog xyoo 1943, Krasnodon tsis tau sawv ntawm txhua txoj kev ntawm cov nroog zoo tib yam, uas muaj ntau txhiab tus nyob hauv daim ntawv qhia ua ntej ntawm kev ua tsov rog ntawm lub tebchaws Soviet. Tom qab txoj kev ywj pheej ntawm cov chaw nyob los ntawm Red Army los ntawm German tus neeg siab phem txeeb chaw thiab muaj kev kub ntxhov ntawm "kev ntsuas hauv zos" uas tau tshwm sim rau cov hluas, cov tub thiab cov ntxhais ntawm cov miners, tag nrho lub tebchaws tau kawm txog lub nroog no. Alexander Fadeev cov dab neeg "Hluas Khwb" qhia txog kev ua phem ntawm Nazis, tub ceev xwm thiab tuag ntawm 91 Tus Saib Xyuas Hluas.
Lwm tus menyuam taug kev hauv ntiajteb
Lub sijhawm ntawm xyoo 1920 thiab 1930 tau sib txawv ntawm lawv niam lawv txiv thiab los ntawm cov neeg muaj sia nyob ntawm kev ua tsov rog lossis tau yug tom qab nws. Cov menyuam ntawm tiam neeg no yog thawj tus loj hlob nrog cov hom phiaj ntawm lub ntiaj teb tsuas yog cov neeg ua haujlwm thiab cov neeg ua liaj ua teb, muaj lub siab ntseeg rau yav tom ntej, thiab nrog tib yam txaus siab los tsim, tsim, tiv thaiv thiab nyiam. Lawv yog cov tub hluas thiab ntxhais tshaj plaws, lawv tau mob siab kawm thiab tsis tau zoo heev hauv tsev kawm ntawv, tau tsim lawv thawj tus hluas kev sib raug zoo, npau suav ntawm kev ua Stakhanovite miners zoo li lawv txiv, kov yeej lub ntuj zoo li Chkalov, North Ncej, zoo li Papanin, ua yeeb yaj kiab zoo li Lyubov Orlova … Tab sis txhua qhov lawv npau suav raug txiav luv luv hauv xyoo 1943, tsib hnub ua ntej kev ywj pheej ntawm lub nroog Krasnodon los ntawm Pawg Tub Rog Liab los ntawm cov neeg nyiam faus neeg.
Yog hais tias nws tsis yog rau kev ua tsov ua rog thiab ntau lab ntawm lub neej ploj los ntawm cov tiam no, tej zaum tau tsim lub xeev tshwj xeeb, tau teev tseg los ntawm Bolsheviks, tsim thiab ntxiv dag zog los ntawm Stalin, yuav tau txais qhov kev txhim kho sib txawv kiag li thiab yuav tsis tau tas mus li kom thiaj li muaj. cynically thiab meanly ntxeev siab rau xyoo 1991. Qhov zoo tshaj plaws, zoo tshaj plaws ntawm kev mob siab rau, tau tuag, zoo siab hlo muab lawv lub neej rau txoj kev zoo siab ntawm cov tiam tom ntej.
Yog tsis tuag, hais mav
Voroshilovgrad cheeb tsam thiab Krasnodon tau nyob hauv ib xyoos tom qab pib Kev Ua Rog Patriotic, thaum lub caij ntuj sov xyoo 1942. Cov neeg German xav tau cov roj Donbass thiab roj Caucasian. Tawm hauv Donetsk steppes, lub nroog thiab cov zej zog yuav luag tsis muaj kev sib ntaus, cov tub rog liab tau khiav tawm hauv cov chaw lag luam sai sai, tshuab cov khoom siv tseem ceeb, thiab dej nyab. Cov pej xeem muaj txoj hauv kev tawm mus hauv nroog nrog cov tub rog.
Tus uas tso qhov kaj tseg mus. Cov kws tsim txa ntoo, ntshai tsam plam yam uas lawv xav tau los ntawm kev ua haujlwm dhau, rub lub nra uas muaj lub khws rau khoom uas tsis muaj dab tsi thiab cov txee zaum nrog lawv. Txo lawv lub taub hau los ntawm kev ntxhov siab ntawm kev ua tsov ua rog, lawv tau nthuav tawm txhua yam khoom npe uas muaj ntawm lawv cov tawv nqaij voos. Xws li "caravans" ntawm txoj kev nyiam cov xim ntawm German aviation. Raws li qhov tshwm sim, tag nrho kab ntawm cov neeg tawg rog tuaj nyob hauv hluav taws.
Txhawm rau hem, cov Nazis tau ua txhua hnub los tawm tsam kev rau txim. Lub sijhawm cheb, lawv tau ntes thiab tua cov neeg nyob hauv Krasnodon uas tseem tshuav nyob ntawm kev xav tias tsis muaj kev ntseeg zoo. Qhov kev tua ntawm 30 miners, uas tau muab faus ciaj sia hauv av, yog qhov cim. Qhov kev ua pauj rov qab no yuav tsum ua kom cov pej xeem hauv zos ntshai thiab ua kom lawv tsis txaus siab rau txoj kev xav tshiab ntawm cov cheeb tsam. Rov qab rau cov kev cia siab ntawm German, cov kev ntsuas no muaj cov kev cuam tshuam ntawm Krasnodonians. Cov pauj tsis pom tshwm sim hauv lub nroog.
USSR tau sib ntaus nrog leej twg?
Cov Neeg German, muaj kev paub txog kev kov yeej txhua lub teb chaws Europe, tau ntseeg tias lawv cov kev tsuj siab yuav muaj kev cuam tshuam zoo rau cov neeg Soviet, ua rau muaj kev ntshai thiab ntshai rau lawv tus kheej lub neej, thiab yog li ntawd ua kom tiav kev mloog lus rau lawv. Nws yog ib qho ua tau kom hem tus Piam, Fab Kis, cov neeg Belgium, thiab lwm yam, los ntawm kev hem cov neeg no kom tshem lawv cov cuab yeej, tsis muaj lus hais txog kev tuag. Cov neeg European, tshwj tsis yog cov neeg Yudais, Gypsies, cov neeg sib sau ua ke thiab cov koom nrog tog, tsis tau raug kev txom nyem thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb Zaum Ob. Tag nrho cov kev paub ntawm Hitler muaj nyob hauv Europe tau qhia tias, txuag lawv tus kheej daim tawv nqaij, txhua lub teb chaws sab hnub poob ntawm ciam teb Soviet tau ua tiav zoo rau cov txiaj ntsig ntawm Peb Reich. Ntxiv rau kev khwv nyiaj txiag, txhua lub tebchaws nyob sab Europe tau muab cov tub rog Hitlerite nrog tib neeg cov peev txheej.
"Nyob rau hauv Soviet kev poob cev qhev, ntxiv rau 1.5 lab tus German, muaj 1.1 lab pej xeem ntawm European lub teb chaws, ntawm lawv - 500 txhiab tus neeg Hungarians, yuav luag 157 txhiab tus neeg Austrians, 70 txhiab Czechs thiab Slovaks, 60 txhiab Tus, txog 50 txhiab tus neeg Italians, 23 txhiab Fabkis, 50 txhiab tus neeg Mev. Kuj tseem muaj cov neeg Dutch, Finns, Norwegians, Danes, Belgium thiab lwm tus”[1]. Yog li nrog USSR sib ntaus nrog leej twg? Nrog fascist lub teb chaws Yelemees lossis nrog fascist Europe?
Cov neeg uas muaj daim tawv nqaij voos, dexterous thiab yoog raws, sib zog los tiv thaiv kev ncaj ncees ntawm lawv tus kheej lub cev thiab nce lawv cov peev raws txoj kev, yuav tsis tuaj rau hauv kev tsis sib haum xeeb nrog ib lub zog twg, tab sis xum pom zoo nrog kev thaj yeeb nrog nws, tsawg kawg nyiaj xiab nws, thiab Nws yog qhov zoo dua kom tau nyiaj rau nws.
Qhov kev dag ntxias ntawm daim tawv nqaij no yeej tsis tau ua haujlwm hauv tebchaws Russia. Txhua qhov kev sim ua rau kev hem thiab ua phem rau cov neeg Soviet thiab cov neeg Lavxias, tus txais ntawm urethral lub siab xav, ib txwm npau taws qhov kev tawm tsam, muab lub zog loj rau kev tawm tsam.
Txij thawj hnub ntawm lawv qhov kev nyob rau hauv Krasnodon, cov neeg German tsis xav zoo thiab tsis muaj kev ntseeg siab. Ntau lawv cov kev ua haujlwm raug nplua, ntau tus “pab yaj” tau sib sau ua ke, muab cov kev tawm tsam phem rau cov yeeb ncuab. Qhov chaw nruab nrab ntawm kev sib koom ua ke no tau dhau los ua cov hluas thiab menyuam yaus, sib koom ua ke hauv ib lub zog, uas nws lub npe yog "urethral kev ncaj ncees". Lub hlwb ntawm lub sijhawm tshwj xeeb no, zoo li tsis muaj lwm qhov ua ntej thiab tom qab, tau cim nrog lub cim tshwj xeeb ntawm kev hlub tshua thiab kev zoo siab ntawm urethral bestowal.
Thaum rov ua haujlwm hauv thaj chaw uas tseem tshuav, cov xa xov thiab cov neeg ua haujlwm nyob hauv qab tseem nyob tom qab ntawm tus yeeb ncuab. Nws tsis yog qhov nyuaj rau nrhiav cov neeg siab tawv, siab tawv ntawm cov pej xeem uas tau nqus tus ntsuj plig ntawm txoj kev hlub rau lawv lub teb chaws thiab lawv cov neeg. Ntxiv mus, lawv sai tshaj tawm lawv tus kheej.
Kev kub nyhiab tsis tu ncua ntawm cov tsev hauv ntau lub nroog, qhov chaw uas cov Nazis tau nyob, tau npaj los ntawm pawg me ntawm cov tub ntxhais hluas hauv zos, cov tub ntxhais kawm los ntawm ntau lub tsev kawm ntawv hauv nroog Krasnodon. Txog qhov ua yeeb yam hais txog, pawg neeg tsis sib xws tau koom ua ke ib leeg los ntawm Oleg Koshev. Sergei Tyulenin qhia tias hu nws "Tus Saib Xyuas Hluas". Txhua tus neeg tuaj koom, muab faib ua tsib, tsis ceeb toom mloog Ivan Turkenich, uas tau dhau los ua lub taub hau ntawm cov koom haum Komsomol cov tub ntxhais hluas, tus kws tua cov tub rog uas tau dim ntawm kev poob cev qhev thiab cov neeg ua haujlwm Krasnodon nyob hauv av.
Movie zoo siab ntawm cov neeg tsis muaj siab txaus
Cov Nazis, uas nyob hauv Donbass nrog xob laim nrawm nrawm, tau ntsib lub luag haujlwm ntawm kev rov tsim cov av hauv lub sijhawm luv tshaj plaws, tsim kom muaj cov khoom lag luam ntawm cov thee, uas lub teb chaws Yelemees xav tau ntxiv kev ua tsov rog nrog USSR. Cov ntawv tshaj tawm ntawm German tau tshaj tawm xov xwm txog kev zoo siab lub neej txhua hnub ntawm Wehrmacht cov tub rog, ua yeeb yaj kiab hauv cov vaj tsev zoo nkauj thiab ntawm ntug dej ze ze Donetsk. Hauv nws, cov tub rog tau so thiab rov qab tau lawv lub zog, luag nyav ntawm lub koob thaij mauv vim. Qhov no yog li cas cov neeg German thiab, ntawm chav kawm, Fuehrer yuav tsum tau pom lawv.
Muaj, nyob hauv lub teb chaws Yelemees, lawv tseem ntseeg hauv qhov sau cia idylls thiab xinesmas surrogates ntawm kev tshaj tawm xinesmas, uas underwent nruj tshaj plaws Goebbels censorship. Kev sib nug ntawm lub hauv ntej tau raug kuaj xyuas thiab tsis muaj leej twg txaj muag los ntawm daim ntawv sau "Tshawb xyuas los ntawm tub rog censorship". Lawv cov tub sab tub nyiag, xiab nyiaj los ntawm Himmler cov lus cog tseg thiab Wehrmacht qhov kev lav lus kom ua tiav blitzkrieg thiaj li yuav nthuav cov "German chaw nyob" rau lub roob Ural, yuav tsum tau khaws cia hauv qhov tsaus ntuj, kom deb ntawm xov xwm ntawm cov xwm txheej tiag ntawm Sab Hnub Tuaj.
Tom qab ntawd, nyob rau thaum ntxov 40s, txawm li cas los xij, raws li niaj hnub no, Ukraine tau suav hais tias tsis yog lub tebchaws, tab sis thaj chaw cov tswv yim uas "Untermenschs" nyob. Cov "subhumans" no tsis tau maj nrawm rhuav tshem nrog "hails" thiab rhuav tshem lawv cov tsev, tsis to taub tias German xav tau kev ua haujlwm. “Kuv tuaj yeem nyem txhua qhov kev poob qis hauv lub tebchaws no. Cov pej xeem yuav tsum tau ua haujlwm, ua haujlwm thiab rov ua haujlwm dua. " (Erich Koch, Reich Tus Thawj Coj ntawm Ukraine). Txawm li cas los xij, muaj qee qhov kev raug mob. Reichskommissar Koch tau koom nrog kev tuag ntawm 4 lab tus neeg hauv Ukraine, hauv kev nyiag thiab tshem tawm ntau ntawm cov kab lis kev cai, hauv kev xa tawm ntawm 2,5 lab Ostarbeiters rau lub Tebchaws Yelemees.
Los ntawm hooligans mus rau "Heroes ntawm lub Soviet Union"
Tau ntev lub sijhawm tshaj tawm Soviet tau sim los tsim cov duab ntawm cov tub hluas zoo thiab cov ntxhais zoo tawm ntawm qhov tsis ntshai Cov Hluas Hluas Saib Xyuas, ua txhua yam ntawm lawv lub neej, tsis paub tias cov menyuam mloog lus yeej tsis loj hlob mus ua phab ej.
"Vim li cas lawv xav txog kuv ua tsis taus txiv" - qhov no yog lub npe ntawm cov ntawv sau los ntawm Seryozha Tyulenin, tub ntxhais kawm ntawm tsev kawm ntawv No. 4 hauv Krasnodon, sau rau hauv ntawv xov xwm hauv zos. "Kuv tus cwj pwm tsis zoo vim tias lawv tau pib mloog me ntsis rau kuv tom tsev kawm ntawv thiab hauv tsev … Kuv yuav kawm kuv tus kheej, ua tib zoo mloog kuv zaj lus qhia, ua kuv cov haujlwm coj mus ua tom tsev thiab dhau los ua ib tug neeg pioneer yuav tsum yog." Txhawm rau kom nws txhim kho, Seryozha tau muab tso rau tib lub rooj nrog Lyuba Shevtsova. Lawv tau nyob mus txog lub Rau Hli 22, 1941.
Raws li kev nco ntawm cov neeg nyob hauv nroog, ntau ntawm Tus Saib Xyuas Hluas yog txoj kev ua neeg thiab ua neeg tsis zoo, uas tsev kawm ntawv thiab lawv niam lawv txiv tsis tuaj yeem tiv thaiv tau. Qhov tseeb no tsis yog qhov qhia txog Krasnodon cov tub ntxhais kawm tsis tshua tseem ceeb.
Tau nkag mus rau hauv lub koomhaum underground, lawv, poob nthav rau lawv tus kheej, tau txais lub sijhawm los paub qhov zais cov khoom ntawm lawv cov xwm. Qhov system-vector kev siab ntsws ntawm Yuri Burlan qhia meej txog cov yam ntxwv ntawm vectors. Piv txwv li, qhov pheej hmoo uas txhua qhov tso zis tshawb nrhiav, lub koom haum uas cov kws kho dermatologist xav tau, lub peev xwm los saib xyuas yog qhov pom ntawm lub ntsej muag. Tag nrho cov yeeb yam no uas Cov Hluas Saib Xyuas muaj yog siv los ntawm lawv hauv kev tawm tsam Nazis. Tab sis qhov tseem ceeb tshaj, txij thaum yau los cov tub thiab cov ntxhais no muaj qhov siab ntawm txoj kev ncaj ncees urethral, cov neeg koom nrog ua ke, lub luag haujlwm rau txoj haujlwm tau muab rau lawv, rau lub neej ntawm comrades, rau lawv cov neeg, rau lawv lub teb chaws.
Sergei Tyulenin tsis muaj kev zam. Ib tug txiv neej hluas nrog suab urethral vector, ntxub tus yeeb ncuab thiab nyiam pyromania. Nws tus pabcuam thiab cov neeg ua haujlwm sib cav txog kev tua phom yog Lyuba Shevtsova, tus khub thiab ib tus neeg nyob ze ntawm lub rooj.
Ib tug hluas nkauj daim tawv nqaij-pom, tus neeg seev cev thiab tus kws ua nkauj, nyob rau peacetime yuav muaj Seryozha lub muse, thiab tam sim no, nyob rau hauv lub xeev ntawm "kev ua tsov ua rog", tau ua tiav cov kev kawm rau kev tshaj lij thiab xov tooj cua ua haujlwm, es tsis txhob raug tshem tawm lossis xa mus rau pem hauv ntej, nws tau tawm hauv Krasnodon mus ua haujlwm nrog cov av hauv av.
"Koj txoj kev mus rau Tebchaws Yelemees yog lub meej mom thiab lub tsev kawm zoo tshaj rau koj" [2]
Lub sijhawm rau lub hlis ntawm kev ua haujlwm ntawm Krasnodon, cov neeg German tsis muaj kev tswjfwm kom tshem tawm hauv lub nroog ib qho kev sib txawv ntawm cov pob zeb, uas yog qhov tseem ceeb tshaj plaws kev lag luam roj xyoo ntawd. Cov zom pob zeb, tshem hauv cov chav pov pob, tsim ib qho tshiab thaum hmo ntuj. Tsis muaj leej twg ntawm Sorokinsky mines yog tau cog lus. Ib qho kev sim ua rau kuv lub thee raug rhuav.
Cov tub ntxhais hluas thiab cov muam ntawm Tus Saib Xyuas Hluas tau pab sau dua cov ntawv xov xwm thiab ntawv sau luv luv ntawm Lub Chaw Haujlwm Cov Ntaub Ntawv Hauv Tebchaws Soviet. Tom qab ntawd, thaum lub tshuab tshwm sim, lawv tau kawm kom luam tawm ntawm nws. Cov neeg loj dua tau xa cov ntawv qhia ib ncig ntawm lub nroog hauv qhov chaw muaj neeg coob. Yog li, tseem nyob rau hauv ib lub xeev cov ntaub ntawv tshaib plab thiab tsis quav ntsej txog dab tsi tshwm sim sab nraum thaj chaw ua haujlwm, cov pej xeem tau txais lus los ntawm Moscow thiab vam tias yuav tshaj tawm ntxov.
Cov Nazis tau tsim cov haujlwm sib pauv, uas sau cov ntaub ntawv hais txog cov neeg ua haujlwm hauv Krasnodon. Lawv tau npaj cov npe ntawm cov tub thiab ntxhais kom raug xa los ntawm cov tub zog ua haujlwm hauv tebchaws Yelemes. Hauv qhov hluav taws kub teeb tsa los ntawm Tus Saib Xyuas Hluas hauv qhov chaw sib pauv hloov, txhua daim ntawv sau npe raug hlawv pov tseg, nws tsis tuaj yeem kho lawv.
Zoo heev "tag kis" tsis yog rau txhua tus
Qhov tsis ua tiav ntawm Lub Koom Haum Young Guard Komsomol yog vim muaj kev tsis lees paub ntawm ib qho ntawm nws tus tswvcuab rau tub ceev xwm. Cov neeg hauv zos uas ntxub Soviet lub zog tau ua haujlwm ua tub ceev xwm. Nws yog qhov tseeb-paub tias lawv tau raug qhia kom coj kev ntes, kev nug thiab tua lub txim ntawm Cov Tub Ntxhais Hluas. Cov tub hluas ntxhais hluas tau raug tsim txom ntawm cov neeg lim hiam uas ua rau qhov kev chim siab rau lub qhov quav muaj peev xwm. Ntau ntawm lawv tau muab pov rau hauv lub qhov taub 50 metres tob.
Hauv ntiaj teb cov keeb kwm yav dhau los, yav dhau los tsis tau muaj dua thiab tsis muaj qhov tseem ceeb rau kev tsim lub nroog me me xws li Krasnodon hauv thaj chaw nyob ntawm ib lub koom haum zoo ib yam li "Hluas Tus Saib Xyuas".
"Txij li Moscow mus rau tom hav zoov deb heev," cov neeg "ncaj ncees" no tau zoo "tag kis" thiab muab tag nrho nws lub zog coj "tag kis" los ze dua, thiab tseem ceeb tshaj, kom sib haum nws. Qee leej yuav cam tias txheej txheem txheej txheem Soviet zoo li cov menyuam yaus cov cim. Yog lawm, nws tau tshaj tawm txog kev txhawb nqa txoj kev hlub teb chaws, uas tau qhia kom nyiam lawv lub teb chaws thiab txhua tus neeg pej xeem kom muaj lub luag haujlwm tsis yog rau lawv cov tsiaj me - tsev neeg, tab sis rau tag nrho lub teb chaws loj, txij hiav txwv mus txog hiav txwv. Pov thaiv, tsis txhob kwv yees, nws lub peev xwm, tshwj tseg, tsis rhuav tshem, koj cov neeg muaj ntau haiv neeg los thov ua tsaug rau Western "democrats".
Cov tub ntxhais hluas los ntawm "Tus Saib Xyuas Hluas" tau los ua ib qho piv txwv txog kev ua siab tawv rau txhua tus tub ntxhais hluas Soviet thiab ib tus qauv ntawm kev ua yeeb yam rau cov neeg niaj hnub no ntawm Donetsk thiab Lugansk. Thaum lub siab nyiam kom muaj kev ywj pheej yog qhov muaj zog, txawm tias cov menyuam yaus muaj peev xwm tiv taus qhov hnyav ntawm cov neeg laus.
Kev hlub rau ib lub teb chaws thiab Fatherland nqa cov lus zoo rau lub hlwb thiab muab lub zog zoo kawg uas cov neeg nyob hauv, leej twg nws yog, yuav ib txwm "poob tsov rog rau nag hmo cov miners thiab tsheb laij teb."
Daim ntawv teev npe
- Valery Panov. "Tawm tsam leej twg Europe ntaus"
- Los ntawm daim ntawv dhau los ntawm kev hloov ua haujlwm
